A Theory of Literary Structuralism (in Henry James)
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
skopos theory and translating strategies of csis in translaed literary texts from english into persian
abstract translation has become a cultural act which plays a significant role in human life. with the emergence of functional translation theories, and skopos theory in particular, translation has been considered as a purposeful, interpersonal and intercultural activity which is produced for particular recipients and directed by a specific purpose. this purpose determines the translatio...
15 صفحه اولa corpus-hased study of units of translation in english-persian literary translation
چکیده ندارد.
15 صفحه اولCategory Theory and Structuralism
The term structuralism occurred in several branches of the humanities and the sciences in the period 1929 – 1970: in Linguistics (Ferdinand de Saussure, Roman Jakobson), Anthropology (Claude Lévi-Strauss), Developmental psychology (Jean Piaget), Literature (Workshop for potential literature, Raymond Queneau) and in Mathematics (Nicolas Bourbaki). To the layman the structuralist movement in math...
متن کاملthe trace of translators ideology in literary translations: a case study of persian translation of the scaret letter
رساله ی حاضر تلاشی است برای بررسی مبحث ایدئولوژی در ترجمه ادبی و تاثیرات آن بر کار مترجم، اعم از گزینش واژگان و ساختارهای دستوری؛ با تمرکز بر تحلیل انتقادی گفتمان در متن مبدأ و متن مقصد، که در این رساله متن مبدأ رمان داغ ننگ اثر ناتانیل هاوثورن و ترجمه فارسی سیمین دانشور به عنوان متن مقصد مورد بررسی قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل رمان های مورد نظر به طور عمده بر اساس مدل پیشنهادی فرحزاد(2007) بر...
James ’ s Empirical Assumptions by Henry Jackman
William James is well known for his rejection of materialism and his lifelong defense of what he referred to as, among other things, the “religious hypothesis.”1 Part of this defense can be understood in terms of James’s frequent identification with the “sick souls” who are highly sensitive to the evils in our world, rather than the “healthy minded” who are more disposed to either ignore or dow...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Theory and Practice in Language Studies
سال: 2013
ISSN: 1799-2591
DOI: 10.4304/tpls.3.2.285-292